Portable

Por|ta|ble auch: Por|tab|le 〈[pɔ:rtəbəl] m. 6〉

1. tragbarer Fernsehapparat

2. tragbarer Computer im Aktentaschenformat

[engl., „tragbar“]

* * *

Por|ta|ble ['pɔrtəbl̩ , 'pɔ:…], der, auch: das; -s, -s [engl. portable, eigtl. = tragbar < (a)frz. portable < spätlat. portabilis, zu: portare, ↑ portieren]:

tragbares Rundfunk-, Fernsehgerät.

* * *

I

Portable

 

['pɔːtəbl; englisch »tragbar«] der, auch das, -s/-s, tragbares Gerät, v. a. Fernsehgerät (mit Tragegriff und Teleskopantenne).

II

Portable

 

[englisch, 'pɔːtəbl; wörtlich »tragbar«], Sammelbezeichnung für tragbare, für den Livegebrauch konstruierte Tasteninstrumente (E-Orgeln, Keyboards, Synthesizer), spezieller für netzunabhängige Umhängekeyboards, im Gegensatz zu stationären, schwer oder nicht transportierbaren Instrumenten; aber auch Bezeichnung für tragbare Geräte der Unterhaltungselektronik bis hin zu den für die musikalische Kulisse des Rap notwendigen großen City- oder Gettoblasters, auch Aufnahmegeräten (Cassetten-Portables).

III

Portable

 

[dt. »tragbarer (PC)«] der, (portabler PC), ein Computer, der zwar aufgrund seiner kompakten und robusten Bauweise getragen und an beliebigen Orten aufgestellt werden kann, aber anders als Laptops, Notebooks und Handhelds keine autonome Stromversorgung (Akkumulator) besitzt. Die früher (wegen ihres Aussehens) auch »Nähmaschinen« genannten Portables waren in den 1980er- und frühen 1990er-Jahren für mobile Anwendungen in Wissenschaft, Technik und bei Vertretern recht beliebt. Heute sind sie fast vollständig von den akkubetriebenen Geräten verdrängt worden.

* * *

¹Por|ta|ble ['pɔrtəbl̩], der, auch: das; -s, -s [engl. portable, eigtl. = tragbar < (a)frz. portable < spätlat. portabilis, zu: portare, ↑portieren]: tragbares Rundfunk-, Fernsehgerät.

————————

²Por|ta|ble, die; -, -s: tragbare Schreibmaschine.